Article:

Walz, A., Gloor, C., Allgöwer, B., Bebi, P., Fischlin, A., 
        Lange, E. & Nagel, K., 2008 (in press).  Virtuelle Welten - Reale
        Entscheide?  Die Alpen im Modellbaukasten.  NFP48 Synthese V.
        Verlag der Fachvereine: Zurich, Switzerland, 125 pp.

Summary (here given only in original German, see below a link for an English full text):

Die Synthese V des Nationalen Forschungsprogramms NFP48 „Landschaften und Lebensräume der Alpen“ widmet sich der computergestützten Modellierung, der Simulation und der Visualisierung von Landschaften und landschaftsverändernden Prozessen.

Echte Landschaften sind „träge“. Echte Landschaftsveränderungen sind in den meisten Fällen unwiederbringlich und sie bieten keinen Raum für Experimente. Da liegt es nahe, Entwicklungsoptionen und Entscheidungsalternativen in einer „Virtuellen Welt“ zu prüfen, bevor endgültige Entscheide getroffen werden. Computergestützte Modelle erlauben, ausgewählte Mechanismen unserer Realität in dieser „Virtuelle Welt“ zu testen, und der Visualisierung gelingt es, diese uns „Virtuelle Welt“ intuitiv verständlich zu kommunizieren. Deswegen gewinnt die virtuelle Repräsentation von Landschaftsprozessen immer mehr Bedeutung für die Planung.

Das Hauptziel der Synthese V war es daher, das Potenzial computergestützter Modelle und Visualisierung für die Raum- und Landschaftsplanung und den Beitrag des NFP48 dazu aufzuzeigen.

Die vorgestellten Erkenntnisse umfassen dabei nicht allein die direkte Erfahrung aus der NFP48-Forschung im Sinne einer Synthese (Teil 1), sondern geben auch einen erweiterten Ausblick zur verbesserten Etablierung von Modellen in der Planungspraxis (Teil 2) und schlagen eine Methode zur verbesserten Entwicklung von Modellen für die Praxis vor (Teil 3).

Full text (German) is PDF 34.5 MB

Full text (English) is PDF 39.4 MB


back